英泥預製石屎花磚 300×300×100mm|1950 年代,香港、沖繩、美國三個地方幾乎同時愛上同一塊磚——通花磚(Breeze Block/花ブロック)。七十年後,為何只有沖繩仍然周街都是?

同一個年代,同一個原因
在空調尚未普及的年代,建築師需要一種便宜、可量產、又能通風遮陽的外牆構件。通花磚一次過做到三件事:孔洞讓空氣對流、磚身遮擋直射陽光、預製生產成本低。
- 香港:1950–60 年代公屋如美荷樓、蘇屋邨、彩虹邨、西環邨,樓梯間與走廊普遍採用;銅鑼灣燈籠洲街市、中環天星碼頭多層停車場(1957 年)亦可見大面積通花磚外牆。
- 美國:由 1930 年代加州 Palm Springs 開始流行,1950–60 年代加州、佛州的中世紀公寓、汽車旅館、停車場幾乎都用 Breeze Block。
沖繩:1948 年的一部製磚機
1945 年沖繩戰役後,島上以木構為主的房屋幾乎全毀。1948 年美軍為興建基地帶入手動製磚機,當地人參考美國目錄自行仿製,翌年成立沖繩第一間石屎磚廠。此後每年颱風、白蟻、海風鹽蝕,令木屋與鐵件都難以維持,石屎迅速成為主流——今日沖繩逾九成新建築為混凝土結構。
實心磚牆過於悶熱陰暗,於是人們把孔洞露出來;建築師仲座久雄(沖繩建築士會首任會長)進一步將孔洞改為方形、圓形,「花ブロック」由此誕生。「花」並非指花朵,一說源自琉球「花織」布料的幾何紋樣。沖繩一間主要磚廠的款式由最初 3–4 款發展至近 100 款,花磚成為沖繩的地方建築語彙。
1970 年代:冷氣令香港和美國放棄花磚
空調普及後,大廈改用密封式外牆,自然通風不再是設計重點,香港與美國的通花磚逐漸從街頭消失。沖繩則因颱風與氣候條件,加上花磚已成為地方特色,一直沿用至今。
香港又用返:蘇屋邨 Type C 花磚牆

近年香港重新出現通花磚:蘇屋邨重建項目的 Type C 花磚牆,由大方公司供應 300×300×100mm 英泥預製石屎花磚。
產品規格

| 項目 | 資料 |
|---|---|
| 尺寸 | 300×300×100mm |
| 現貨花紋 | Type A 內菱形、Type B 內圓形、Type C 內旋風、Type D 圓心四孔 |
| 材料 | 英泥砂漿預製(英泥原色) |
| 每 m² 約用量 | 約 10.4 件(以 10mm 灰縫計,只供參考) |
| 用途 | 裝飾、通風及透光,非承重 |
| 自訂款式 | 190×190×75mm 漏斗型透孔花磚等可按圖開模訂造 |
| 交貨期 | 現有模具:付款後約 25–35 日;自訂開模:約 60 日 |
查詢報價:WhatsApp 6249 9534|電話 2390 3381
本公司只供應材料,不包括鋪設工程。
English summary
Precast concrete breeze blocks (grille blocks), 300×300×100mm, in four stock patterns (inner diamond, inner circle, pinwheel, circle & four lobes). In the 1950s Hong Kong public housing, post-war Okinawa and mid-century California and Florida all adopted the same perforated block for ventilation, shade and low cost. Air-conditioning pushed it out of Hong Kong and the US in the 1970s, while Okinawa — rebuilt in concrete after 1948 to resist typhoons, termites and salt air — kept it as part of its local identity. Hong Kong is now bringing it back: Tai Fong Company supplied the Type C grille wall at the redeveloped So Uk Estate. Lead time approx. 25–35 days with existing moulds, approx. 60 days for custom moulds. Supply only, installation not included.
資料來源:中川政七商店〈花ブロック〉專訪;沖繩 FamilyMart〈花ブロック〉專欄;Zolima CityMag〈Hong Kong’s Modern Heritage: Breeze Blocks〉;香港房屋委員會蘇屋邨歷史;房協〈觀塘花園大廈設計特色〉;Fast Company;Apartment Therapy。
相片來源:Wikimedia Commons(Chong Fat、Lord Jaraxxus、Modwde Namoes Swealgo、Seattle Municipal Archives、Michael Steeber)、Flickr Phillip Pessar(CC BY 2.0);沖繩相片為大方實拍;影片中部分畫面為 AI 生成示意片段。
